top of page

Journal Stories · El espacio permanente

Concepts and Inspiration
The thinking behind the work: why I paint animals as balloons, what the helium aristocracy actually means, and how sensation feeds the conceptual work. From observation to metamorphosis — and how real creatures end up inhabiting suspended dimensions or surreal scenes. Notes on conceptual art and contemporary surrealism.


The most important surrealist artists and the works you can't miss 🌊
Translated Spanish caption, preserved rhetorical tone and artist namesThe most important Surrealist artists and the works you can't not know: Dalí, Magritte, Miró, Kahlo, Ernst, Man Ray, Remedios Varo and Leonora Carrington. By Sofía Cristina Jiménez · El Espacio Permanente
He mantenido el doble negativo de "no puedes no conocer" como the works you can't not know, que conserva ese matiz tuyo. Si lo quieres más liso: the works you really should know o the essential works.

SCJ
Jun 38 min read


Pop Surrealism: the art between what's real and what doesn't exist 🎈
Pop surrealism, lowbrow art and the painting that lives between dream and the everyday. From Robert Williams to Mark Ryden, through colour and the message hidden inside a helium balloon in the middle of the savannah. By Sofía Cristina Jiménez · El Espacio Permanente.

SCJ
May 56 min read


What is visual poetry in contemporary art?
Visual poetry explained through original artworks — not theory. Hidden shapes, visual contradictions and handwritten poems that complete the image. From the studio of Sofía Cristina Jiménez.

SCJ
Apr 274 min read


The ocean from within: why we always paint the surface 🌊
Turner painted the surface. Sorolla, the shore. Cousteau brought the camera closer. But painting what lies beneath the sea is something else entirely. Coral, jellyfish, helium seahorses: why the ocean floor became the centre of my painting practice.

SCJ
Apr 274 min read


Original watercolor prints: painting on paper when the support matters🎨
El arte en acuarela transmite frescura, movimiento y delicadeza en cada trazo. Descubre cómo las láminas acuarelas originales pueden transformar tu hogar con ilustraciones exclusivas pintadas a mano. Desde láminas decorativas hasta regalos únicos, encuentra la pieza perfecta para dar personalidad a cualquier espacio.

SCJ
Apr 206 min read


Surrealist art in Madrid: three museums that need no introduction 🗺️
Dónde ver arte surrealista en los museos de Madrid: obras concretas, pintores imprescindibles, horarios y precios actualizados. Por Sofía Cristina Jiménez · El Espacio Permanente

SCJ
Apr 155 min read


Contemporary animal art: when the animal is the subject, not the motif
Post de descubrimiento sobre arte animal contemporáneo escrito desde una voz externa con criterio. Explica qué diferencia el trabajo de Sofía Cristina Jiménez —en las series Naturaleza Plástica y Ascendentes y Descendientes— del resto de la producción decorativa de arte animal. Keywords integradas: arte animal contemporáneo, láminas acuarela, láminas pintadas a mano, comprar ilustraciones originales.

Redacción EEP
Apr 74 min read


Sofía Cristina Jiménez, winner of the XLVII Carta Puebla 2025 Plastic Arts Competition
La obra 'Diorama de Historia Natural' de Sofía Cristina Jiménez ha sido reconocida con el Premio Ayuntamiento de Miguelturra en el XLVII Certamen de Artes Plásticas Carta Puebla 2025, uno de los certámenes más antiguos de España. La pieza acrílica sobre lino, inspirada en los dioramas museísticos de Carl Akeley, fue seleccionada entre 129 obras de 97 artistas. El Espacio Permanente continúa consolidando su presencia en el panorama del arte contemporáneo español.

Redacción EEP
Nov 14, 20253 min read


Minis 13x18: Christmas Prints and Nobody Puts Baby in a Corner
Láminas 13x18 edición limitada: vuelve la Colección Navidad (Pueblo de Azúcar, Estrella Polar, Born to be King, Muerdalove y Armapiña) solo hasta el 10 de enero, y estreno Nobody Puts Baby in a Corner (Baby Panda, Kangaroo, Ostrich y Swan) que se queda todo el año. 50 unidades numeradas de cada una, papel Hahnemühle 350gr, certificado Digigraphie®, 30€. Perfectas solas o en composición. Las numeraciones vendidas no vuelven.

SCJ
Nov 3, 20253 min read


When Flora is Fauna: Discover the Botanical Aquarium of watercolor fish prints
An ocean blooms. Have you ever wondered what a moving botanical garden at the bottom of the ocean would look like? That image, as ethereal as it is impossible, is what led me to create my new collection: Botanical Aquarium, a series of watercolor fish prints that transform fantasy into tangible art . An Ocean That Blooms Deep in my imagination, the idea of watercolor fish, embodying the delicacy of the most beautiful flowers, was born. They are not forced hybrids, but creatu

SCJ
Sep 2, 20253 min read
FINE ART | ILLUSTRATION | LIMITED EDITION PRINTS | POETRY



bottom of page
